Potrivit codului muncii spaniol (Legea nr. 11/1994 cu modificarile şi completările ulterioare), concediul de odihnă anual se stabileşte prin convenţie colectivă de muncă sau prin contractul individual de muncă şi nu poate fi mai mic de 30 de zile.
Perioada în care acesta va fi efectuat se stabileşte de comun acord între angajat şi angajator, nefiind posibilă compensarea bănească a acestuia în cazul neefectuării.
Calendarul concediilor fixat de intreprindere trebuie adus la cunoştintă lucrătorilor cu cel puţin doua luni înainte de perioada desfăşurării acestora.

Potrivit Legii Organice nr. 3/2007, când perioada de concediu de odihnă se suprapune cu perioada de incapacitate temporară de lucru se va suspenda perioada de concediu de odihnă, urmand ca aceasta să fie efectuată ulterior.

În afară de concediu de odihnă, legislaţia prevede acordarea unui anumit număr de zile libere, remunerate, pentru evenimente familiale deosebite (naştere, moarte, căsatorie etc.), care variază in funcţie de eveniment si de gradul de rudenie dintre angajat şi subiectul evenimentului, cu condiţia avizării anterioare:
 casătorie: 15 zile;
 naştere copil: 2 zile;
 înmormântare, accident, boală gravă, spitalizare sau intervenţie chirurgicală fară spitalizare cu recomandare de repaus la domiciliu a unei rude pană la al doilea grad: 2 zile, iar în cazul în care lucrătorul este nevoit să se deplaseze din localitate: 4 zile;
 schimbarea domiciliului: 1 zi;
 pentru controale prenatale si de pregătire a naşterii;
 pentru indeplinirea unei îndatoriri publice, dacă implică imposibilitatea prezenţei la locul de muncă. Dacă pentru îndeplinirea respectivei îndatoriri lucratorul primeşte o indemnizaţie, aceasta se reţine din salariu;
 pentru îndeplinirea unei funcţii sindicale sau de reprezentare a lucrătorilor în termenii stabiliţi de lege.

De asemenea, în afară de concediu de odihnă şi zilele libere acordate în cazul unor evenimente familiale, salariatul mai are dreptul şi la zilele libere declarate prin lege sărbători publice. În Spania sunt 14 sărbători publice anuale, dintre care 2 sunt sărbători locale. Sunt considerate obligatoriu sărbători naţionale: Crăciunul, Anul Nou, 1 mai şi 12 octombrie (Ziua Naţionala a Speranţei).

Tigani romani aduna monedele dintr-o fantana arteziana cu farasul si matura. Toata lumea a aruncat la un momentdat o moneda si si-a pus o dorinta. No comment!

Spania Romaneasca va ureaza sarbatori fericite.

Si cel mai important lucru, educati copiii in spirit romanesc. Multe familii isi cresc copiii in Spania, mai devreme sau mai tarziu se vor intoarce in Romania. Aici in Spania suntem imigranti, iar acasa in Romania suntem capsunari. Daca iti aduci aminte cu bucurie de tinerete, de sarbatorile de Craciun, de colinde, de cozonaci si de sarmale, de traditiile romanesti ofera-i copilului tau aceeasi sansa pe care ai avut-o si tu.

Multi spun ca s-au adaptat in Spania si ca nu se vor mai intoarce, tot ce e posibil. Da inca n-am intalnit romanul care sa se simta mai bine inghitind 12 boabe de struguri decat sa faca un Revelion romanesc. N-am intalnit nici romanul care sa iubeasca mai mult muzica flamenco decat muzica populara. Nici pe cel care sa ii placa mai mult "roscon-ul" sau "mazapan-ul" caracteristic sarbatorilor de iarna in Spania fata de cozonacul romanesc. Nici paella sau tortilla nu e mai buna decat tochitura sau sarmalele.

Nu am intalnit inca romanul care sa nu ii duca lipsa lui Mos Craciun si sa prefere Los Reyes Magos. (chiar daca copii profita si cer cadouri pentru cele 2 ocazii)

Asadar va urez sarbatori fericite romanesti!

Va las in compania unui colind romanesc care cu siguranta il veti aprecia mai mult decat un villancico navideño.

Europe Direct Coslada  la Integra Madrid 2009:

Romania, tara amfitrioana

click pe foto pentru mai multe poze

Coslada, 10 decembrie de 2009

COMUNICAT DE PRESA

Cea de-a treia editie a Targului de produse si servicii pentru imigranti, INTEGRA MADRID, desfasurata intre 4 si  8 decembrie, a ajuns la sfarsit. Au fost cinci zile de activitate intensa si cu un bilant pozitiv.

Federatia de Asociatii de Romani din Spania  (FEDROM), structura care se ocupa de gestionarea centrului de informare europeana Europe Direct Coslada, a avut o prezenta importanta la INTEGRA MADRID, unde vizitatorii au putut cunoaste indeaproape munca pe care aceasta entitate o realizeaza in domeniul integrarii populatiei romanesti din Spania si, de asemenea, au avut ocazia sa se bucure de un program complet de activitati interculturale, precum si de artizanat si gastronomie specific romanesti.

Vizitatorii la targ au putut lua legatura cu diferite intreprinderi si institutii, si obtine informatii, prin intermediul diferitelor brosuri si materiale cu informatii practice, pentru a cunoaste nemijlocit multitudinea de servicii si produse care sunt puse la dispozitia lor.

Comunicado de prensa disponible en en español.

Nota de presa

Conferinta despre 20 de ani de la caderea comunismului in Romania
organizata de Asociatia Corespondentilor de Presa Straina din Madrid

La 10 decembrie, Asociatia Corespondentilor de Presa Straina din Madrid a organizat, la Centrul International de Presa, o conferinta sub titlul “20 de ani de la caderea comunismului. Drumul Romaniei catre Europa”.

In interventia sa, ambasadorul roman, doamna Maria Ligor, a prezentat parcursul Romaniei in ultimii 20 de ani, de la despartirea de comunism, odata cu Revolutia din decembrie, la aderarea la NATO si Uniunea Europeana.

Ambasadorul roman a amintit in expunerea sa si de noua realitate a Romaniei actuale reprezentata de prezenta unor importante comunitati romanesti in tari europene, precum Spania si Italia.

Directorul Institutului Cultural Madrid, domnul Horia Barna, a facut o prezentare retrospectiva a perioadei de dictatura comunista din Romania. 

La eveniment au participat corespondenti ai unor medii de presa straina la Madrid, jurnalisti spanioli si romani.

informeaza Ambasada Romaniei la Madrid

Cerem RESPECT romanilor din strainatate,  care v-au trimis miliarde de euro in tara, v-au finantat deficitul de cont, romanii din afara tarii au trimis mai multi bani decat investitiile directe, fara de care acum economia Romaniei era pe butuci.

Jurnalistul Victor Ciutacu, realizatorul emisiunii Vorbe Grele de pe Antena 2, si ziarist la Jurnalul National, invitat si in emisiuni ale Antena 3, post tv  care a prezentat campania electorala in mod partinitor adica PRO - GEOANA la fel ca patronul lui DAN VOICULESCU( turnator al securitatii sub numele de Felix) a declarat urmatoarele:

Dacă mai aud pe cineva cu grija noastră faţă de soarta românilor de la Chişinău, îl scuip între ochi! E valabil şi pentru cei care propăvăduiesc necesitatea democratică de a da unora care tăiesc în afara graniţelor dreptul de a decide soarta celor care trăiesc înlăuntrul aceloraşi graniţe.

Faptul ca romanii din strainatate au votat cu Basescu i-a enervat la culmea pe unii, i-a scos din sarite, s-au umplut de spume si de oftica.

Ce propune domnul Ciutacu? sa luam dreptul la vot ale romanilor de peste hotare? Pai atunci hai sa le luam si pasapoartele sa nu mai poata intra in Romania.

Eu zic ca domnul jurnalistu intai sa secomporte civilizat, deontologic si nepartinitor. Probabil primeste de la Felix salariu mai mare daca arunca cu noroi in Traian Basescu si in votantii din strainatate. Probabil le promisese Felix dublare de salariu in trustul Intact daca iesea Geoana presedinte

Cat despre domnul Ludovic Orban, vicepresedintele PNL:

Ludovic Orban: "Eu as rezuma asa: cine voteaza cu Basescu, alcoolici, tiganii, prostituatele"

P.S.: Traian Basescu a castigat in Franta, Anglia, Germania, SUA, Canada, Spania etc, si Mircea Geoana a castigat in Rusia, Belarus.

Rezultate BEC, dupa centralizarea a 99,13% din voturi: Traian Basescu - 50,37%, Mircea Geoana - 49,62%

 Toti analistii si tot moderatorii deontologi se intreaba de ce a votat diaspora cu Basescu.

Avem si noi o intrebare unde sunt cei 25.000 € promisi de Dl. Geoana romanilor care se intorc acasa?S-a incercat prostirea romanilor din strainatate si obtinerea de voturi pe spinarea lor.

Votul diasporei: 78,86%  pentru Basescu, iar 21,14% pentru Geoana. Pentru prima data romanii din afara granitelor decid soarta tarii. Antena 3 s-a umplut de penibil pe parcursul zilei de ieri, a incalcat codul deontologic al jurnalistilor si mai important legea audiovizualului. In timpul zilei a incercat sa influenteze mersul votului prin afisara rezultatelor:

Realitatea si ea s-a pripit, au afisat inainte de a se termina procesul de votare, deci nici nu se deschisesera urnele pentru a fi numarate voturile, peste imaginea lui Geoana urmatorul text "STIM PRESEDINTELE" noroc cu Cristian Tudor Popescu, Emil Hurezeanu si Catalin Tolontan care l-au tras putin de urechi pe dl Razvan Dumitrecu si l-au atentionat ca inca nu se stiu rezultatele, sa nu mai manipuleze si sa dezinformeze cetatenii.

Traian Basescu a avut in spate un singur partid PDL si de un singur post de televiziune B1 TV

Mircea Geoana: a fost sustinut de PSD + PC + PNL + UDMR + PNG + PRM + minoritatile nationale + Antena 3 + Antena 2 + Antena 1 + Realitatea TV + TVR

Revin la ideea sa nu mai plangeti de mila romanilor din afara granitelor ca sunt ei  neinformati pentru ca de multe ori sunt mult mai informati decat cei din Romania.

Romanii din strainatate au digi tv, au internet, deci au surse de informare la fel ca romanii de afara, ba chiar mai au si un avantaj ei stiu cum este vazuta Romania in mass-media occidentala. 

Romanii din Spania sunt foarte informati chiar si nici acum nu au uitat afirmatia domnului Ludovic Orban vicepresedinte PNL.

Ludovic Orban: "Eu as rezuma asa: cine voteaza cu Basescu, alcoolici, tiganii, prostituatele"

Televiziunile au incercat sa influenteze votul si prin intermediul exit-pollurilor.

INSOMAR - Geoana 51,2%, Basescu 48,8%;  (controlat de Realitatea pozitie anti basescu)

CURS - Geoana 50,7%, Basescu 49,3%;  ( controlat de TVR pozitie pro geoana)

CCSB - Geoana 51%, Basescu 49%;  (controlat de Antena 3 unde majoritatea moderatorilor sunt partinitori)

CSOP - G 49,6%, B 50,4% (B1 TV pozitie pro basescu)

 CINE NU SE DUCE LA VOT SA NU SE PLANGA IN URMATORII 5 ANI CA AU ALES ALTII PENTRU EL!

 NU CONTEAZA CU CINE VOTEZI, IMPORTANT E SA TE DUCI LA VOT!

Lista adreselor sectiilor de votare pentru alegerile prezidentiale din 6 decembrie

In continuarea informatiilor transmise in legatura cu organizarea alegerilor prezidentiale

din 6 decembrie e 2009, va comunicam adresele celor 38 de sectii de votare din Spania, stabilite in cooperare cu autoritatile publice locale spaniole.

Cetatenii romani care se vor afla in Spania in ziua alegerilor vor putea vota la urmatoarele sectii:

MADRID 1 Ambasada României la Madrid - Avenida de Alfonso XIII nr. 157, 28016

MADRID 2 Ambasada României la Madrid - Avenida de Alfonso XIII nr. 157, 28016

BILBAO Centro Cultural Ignacio Elacuria - Calle Padre Lojendio nr. 2

CIUDAD REAL - Calle Mata no. 37, 13004

ROQUETAS DE MAR - Pabellon Infanta Cristina, S/N, Roquetas de Mar

ALMERIA - Carretera Huércal de Almería, No. 46, 04009

BARCELONA Consulatul General al României la Barcelona - Calle San Juan de la Salle, Nr.35 bis, 08022

ALCAZAR DE SAN JUAN Centro Cívico Municipal - Plaza de España , C/Pasaje S/N

SANTIAGO DE COMPOSTELA Aula de formación Plaza do Obradoiro - Avenida de Raxoi s/n

CUENCA Colegio Publico "Ramon y Cajal" - Calle Maestro Pradas s/n

GUADALAJARA Polideportivo del Colegio Publico "Pedro Sany Vasquez" - C/Dos de Mayo s/n

TOLEDO Centro Social Polivalente de Santa María de Benmequerencia - (Polígono Industrial de Toledo), Calle Rio Bullaque s/n

BADAJOZ Colegio Santa Marina - Avda. del Guadiana, no. 6

GIRONA Centro Civico Pla de Palau - C/Saragossa 27, Girona

CORDOBA Centro de Iniciativas Culturales OSIO - Plaza de Canero, s/n, Cordoba

GRANADA Casa Consistorial - Plaza de Carmen, s/n, Granada

HUESCA Circulo Oscense - Plaza de Navarra, Nr. 4, C.P. 22.002-Huesca

ALBACETE Colegio "Benjamin Palencia" - Calle Mexico no. 8

ZARAGOZA Consulatul României la Zaragoza - Calle Camino de Las Torres, No. 24, C.P. 50008

SEVILLA Consulatul General al României la Sevilla - Calle Nicaragua, Nr.18, 41012, Sevilla

CASTELLON DE LA PLANA 1 Pavilionul Municipal “La Pergola” - Paseo Ribalta f/n

CASTELLON DE LA PLANA 2 Pavilionul Municipal “La Pergola” - Paseo Ribalta f/n

ALCALA DE HENARES Junta Municipal de Distrito II - Avenida de Reyes Catolicos nr. 9

COSLADA Casa Consistorial intrare prin Plaza Mayor - Avda. de la Constitución 47

VALENCIA - Calle Micalet, nr. 1

TORREJON DE ARDOZ Colegio Buen Gobernador - Avda. de la Constitucíon 9

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA CEIP Santa Catalina - Calle Isla de Cuba 27

PALMA DE MALLORCA Centro Casal de Inmigrantes- Calle Eusebio Estada, 48 TBC

ALICANTE Negociado Estadistica - Calle Rafael Terol nr. 10 (Sediul "Negociado de Estadistica")

TARRAGONA Centro Civico - Antiga Audiencia - Plaza PallolS/N

GIJON Centro Municipal Integrado de el Llano - Calle Rio de Oro nr. 37

LERIDA Centro Civico del Centro Historico - Placa Ereta S/N, Lerida

LEPE Casa de la Cultura - Calle Miguel Rodriguez, s/n, 21440

GETAFE Centro Cívico Cerro Buenavista del Barrio Sector III- Avenida Arcas del Agua, 1

MURCIA - Avenida de los Rectores, nr.3, Edificio Paraninfo, 30100

MALAGA -Centro de Servicios Sociales - Avenida Isaac Peral, nr. 23, 29004, Malaga

LOGRONO - Primăria Logrono - Avenida de la Paz nr. 11

BURGOS Colegio Miguel de Cervantes - Calle Real s/n (Intersecţia dintre Avda. De la Constitucion cu C/ de Antonio Garcia Martin)