´Cómo voy a volver a Rumanía si soy del Barça´

Una amplia mayoría de inmigrantes del país balcánico prefiere aguantar la crisis en Castelló antes que regresar

LEVANTE-EMV - Portada de Castello

J. Antequera, Castelló

El consulado de Rumanía estima que el 20% de los inmigrantes que viven en Castelló –unos 13.000– piensa regresar a su país. Sin embargo, encontrar a un ciudadano de ese país que esté dispuesto a hacer las maletas es como buscar una aguja en un pajar. Una minoría se lo plantea sólo como última solución. La mayor parte cree que, aunque con dificultades, están mejor en Castelló. La comunidad rumana debate estos días sobre la oferta que el Gobierno de Zapatero ha lanzado para que los inmigrantes que estén en el paro puedan cobrar el subsidio íntegro y empezar una nueva vida en su país.
Pocos son los que confían en que esta propuesta pueda prosperar. En general, se impone el pragmatismo del «mejor me quedo como estoy» al romanticismo de volver a la patria, de la que muchos se han olvidado ya.
Gianina Carmen Cioroiu, ingeniera industrial de 32 años, llegó a España hace siete. Ha sido camarera, dependienta del Corte Inglés, y una larga lista de empleos muy por debajo de su capacidad y titulación. «He tenido que trabajar para sobrevivir. Ahora llevo cuatro meses en el paro, pero es más complicado de lo que pensaba yo. Seguramente acabaré otra vez de camarera porque tengo una hipoteca que pagar», explica. Dice que ha mandado «cincuenta currículums» cada día, pero ha terminado creyendo que a la hora de encontrar un empleo, «la prioridad la tienen los españoles». Está contenta de poder vivir en Castelló y no se plantea de momento acogerse a la propuesta del Gobierno de Zapatero. «Eso no va a funcionar. En el caso de las familias que tienen casa en Rumanía puede que sí se marchen, pero los que tienen niños en colegios de Castellón y una hipoteca que pagar ya no lo harán. Yo mismas me he comprado casa aquí. ¿Qué hago ahora, la vendo?».
Ramona, su hermana economista de 36 años, echa de menos su casa de Rumanía, la casa de sus padres, de la que habla como de un lugar casi mítico. Otra cosa es el Gobierno, los políticos, a los que no echa nada de menos. «Si me quedo sin trabajo y sin dinero claro que volveré. Estoy trabajando, de momento, en una asociación rumana, pero las cosas están muy mal. Me plantearía volver, porque no tengo marido ni hijos. Veo bien las medidas de Zapatero, pero para la gente que no tiene una hipoteca ni a los niños en el colegio». No cree que sea un buen momento para aventurarse a montar un negocio en el país balcánico con el dinero que pueda cobrar con el desempleo.
Mitrea Aurelia, de 56 años, es asistenta de hogar. «Esto de regresar con el dinero del paro es sólo una propuesta, pero no se ha concretado en nada, no se ha firmado nada entre los dos gobiernos». Tampoco le seduce la idea de regresar, en realidad llegó a España buscando un futuro para su hija, que está disfrutando de una beca de estudios. «Ustedes los españoles lo han hecho muy mal en una cosa: sólo han pensado en la construcción. Tendrían que haber pensado: vale, necesitamos extranjeros, pero seleccionemos un poquito. Así, podrían haber elegido a las personas más preparadas, las que tienen estudios y quieren trabajar».
Spataru Silviu, un estudiante de 21 años, llegó a España en 2007 con su familia. Tampoco piensa en regresar. Opina que en Rumanía no se puede vivir con 200 euros, el salario medio. Además, pagar un piso cuesta casi 500 euros al mes. «Estoy estudiando para preparar una oposición en algún ayuntamiento». Su padre llegó a España para trabajar en la construcción pero él ya no forma parte de este prototitpo de trabajador asalariado, él ya es segunda generación. Está más formado, aspira a un empleo cualificado y está perfectamente integrado en España, con amigos rumanos y españoles. «¿Volver a Rumanía? Pero si mi equipo es el Barça. Soy de aquí. Esperemos que mejore la situación económica, pero ya le digo que siempre mejor aquí que en Rumanía».
Sorin Simeon tampoco pertenece a ese estereotipado perfil de inmigrante rumano albañil. Es traductor de español y lleva en Castelló desde el año 95. Sin embargo, para él ha llegado la hora de regresar. «Toda mi familia está allá. No viajamos a España por nuestra situación económica, lo hicimos por ampliar los estudios. Creo que hay gente que está pensando en regresar a Rumanía porque aquí ya no tienen nada. Si la motivación del trabajo desaparece poco te retiene», asegura. Sin embargo, la de Simeon no parece ser la opinión mayoritaria entre la comunidad rumana. Entre el infierno laboral español y el infierno rumano pocos son los que no eligen el primero. No se dan por vencidos. Aún creen que el sueño es posible.

La Vanguardia

Según los economistas, iba a ser la inmigración, de ida y vuelta, de EasyJet, Ryanair o Wizz Air con rutas inverosímiles desde Bydgoszcz o Gdansk (Polonia) hasta Dublín, desde Cluj (Rumanía) hasta Madrid. Mano de obra flexible del este de Europa, perfecta para rellenar huecos laborales en los países ricos europeos en tiempos de burbuja, pero dispuesto a regresar en cuanto se agotaba el empleo.

Sólo que en este vuelo de EasyJet de Bucarest a Madrid, lleno casi exclusivamente de rumanos, queda bastante claro que esta idea de tener mano de obra cíclicamente desechable no funciona demasiado bien, al menos para rumanos que se encuentran ante el dilema de quedarse en un país sin trabajo o regresar a un país sin sueldos dignos. "Nos gustaría quedarnos en Rumanía, pero yo sólo gano 200 euros al mes haciendo manicura en Bucarest", dice una pasajera cuyo marido inmigrante trabaja en la construcción en Humanes (Madrid).

Es esta una inmigración de ida pero no de vuelta. Así debe de verlo también el Gobierno español, pues esta misma semana anunció que los rumanos que vuelvan a su país podrán cobrar el paro que hayan generado en España. La medida pretende facilitar que el retorno sea más atractivo. No se sabe cuántos regresarán.

En Irlanda, según Alan Barrett, economista del instituto ESRI en Dublín, hay indicios de que bastantes polacos han vuelto tras el colapso de la construcción. "La mayoría de los rumanos en España quería regresar al cabo de dos o tres años antes de la recesión", dijo dice Dan Stoenescu, director del Ministerio de Asuntos Exteriores, responsable de comunidades inmigrantes en Bucarest; pero eso era el sueño típico del inmigrante de comprar una casa con jardín en su país y volver con dinero. No suele pasar. Ahora, con crisis en Bucarest y también en Madrid, los que vuelven a su país son los que no pueden pagar la casa en España", dijo otro pasajero de EasyJet.

Ni siquiera los líderes de la comunidad rumana en España encargada de ayudar a inmigrantes a regresar lo ven claro. "No creo que se vaya mucha gente hacia Rumanía; una vez que estás vacunado del país desarrollado, cuesta volver a las calles sin asfalto", dice Miguel Fonda Stefanescu, de Federación de Asociaciones de emigrantes rumanos en España (Fedrom).

Y cualquiera que visite Bucarest coincidiría. Los años de desarrollo poscomunista en Rumanía deberían estar corrigiendo el retraso frente al oeste, creando incentivos para el regreso de los emigrantes; pero no hay muchas señales de convergencia en Bucarest, sino salarios irrisorios y precios de alimentos básicos en constante aumento, pese a -o acaso a causa de- la presencia de cadenas occidentales como Carrefour... Precios de productos básicos como el aceite pueden ser un 50% más caros que en España.

Mientras la nueva ola de cine rumano -muy de moda en el oeste- recuerda los horrores de los años de Ceausescu, como el odiado decreto antiaborto en 4 meses, 3 semanas y 2 días, de Cristi Mungiu, ahora "resulta demasiado caro tener hijos; con Ceausescu la clase media podía tener dos o tres hijos", dice Dani Luk, de 32 años, taxista pluriempleado, que pretende unirse a su cuñado en verano en una empresa de transporte en Madrid. En España, un millón de inmigrantes rumanos ayudaban a desactivar la bomba de relojería demográfica cuando aún había trabajo; pero la población rumana de 22 millones ha perdido casi un millón desde 1990, ya sea por la emigración, ya sea por la baja natalidad.

En estos momentos hay 728.967 inmigrantes rumanos en España, más que ninguna otra comunidad inmigrante. Sumando a los indocumentados, la cifra seguramente rebasa el millón. En barrios periféricos madrileños como Coslada o Alcalá de Henares, muchos son procedentes de la región más pobre de Rumanía, en la frontera con Moldavia, comunidades transfronterizas vertebradas por un flujo constante de gente y de remesas. Iglesias adventistas y evangelistas han ayudado a crear redes que trascienden la frontera, pero en medio de una crisis devastadora estas comunidades transnacionales empiezan a ser puentes de pobreza. Mientras en España rumanos y otros inmigrantes desempleados y con hipoteca ya acuden a ayudas alimentarías de ONG, en Rumanía el Banco Mundial advierte sobre el grave impacto de la pérdida de remesas en pueblos sumidos en la pobreza. "Hay pueblos en Moldavia -región de Rumanía- donde sólo quedan niños y abuelos", dice Stoenescu.

Esta recesión económica golpea aún más fuerte a los países del Este que a España. Para evitar una suspensión de pagos sobre su deuda externa, el Gobierno de coalición en Bucarest se ha visto forzado a firmar ayudas por valor de 20.000 millones de euros con el FMI, condicionado a fuertes recortes de gasto del sector público que da trabajo a una tercera parte de la población ocupada. El paro ha subido del 4% al 5,6%, mucho menos que en España, pero con una población activa muy reducida y una amplia economía sumergida, el verdadero nivel de desempleo es mucho mayor. La gestión corrupta de fondos de cohesión no ha ayudado.

Lo peor es que la justificación exclusivamente económica de la inmigración de ida y vuelta -en vez de la defensa del derecho de todos de cruzar fronteras de forma permanente- ha dado un mensaje subliminal peligroso. En Italia son frecuentes los ataques xenófobos contra rumanos, sobre todo el segmento gitano. En Irlanda crece la xenofobia antipolaca. España "es un país mucho más acogedor para los rumanos que Italia", sostiene Stoenescu. Pero la palabra delincuente empieza a identificarse con rumano en titulares mediáticos, el primer paso hacia la xenofobia.