[ancutza] DREPT ANUL I April 10, 2008, 05:20:30 AM
cultural info
Punctajul obtinut de candidatii care au sustinut interviul de selectie in Spania (27, 28 si 30 august) in vederea predarii cursurilor de limba, cultura si civilizatie romaneasca in unitati scolare din Spania si Italia, incepand cu anul scolar 2007-2008
Tip document: Lista Fisier: rezultate interviu SPANIA.pdf
Nu ai gasit informatia pe care o cautai? Cauta aici!
Informatii utile pentru romanii care traiesc, sau vor sa emigreze in Spania
Vizita în Spania a unei delegatii de senatori români
Scris de Administrator
Monday, 28 April 2008
In perioada 19-22 aprilie 2008 s-a aflat în Spania o delegaţiei a Comisiei de Politică Externă a Senatului României. Din delegaţie au făcut parte domnii senatori Viorel Senior Duca şi Sabin George Cutaş. Scopul principal al vizitei a fost contactarea directă a comunităţilor de români din Spania, pentru determinarea domeniilor în care modificări ale legislaţiei române în vigoare ar putea conduce la o îmbunătăţire a situaţiei acestora.
Au fost vizate comunităţile de români din Catalonia, Andaluzia şi Madrid, fiind organizate întâlniri cu reprezentanţii asociaţiilor de români la Barcelona, Sevilla şi Madrid, precum şi vizite la obiective de interes care concentrează un număr mare de români: parohia ortodoxă din Barcelona, fermele din Andaluzia care utilizează lucrători agricoli români, un colegiu din Coslada unde circa 30% dintre elevi sunt de origine română.
La data de 17 aprilie 2008, a avut loc la Circula de Bellas Artes din Madrid, prezentarea traducerii în limba spaniolă a Jurnalului Fericirii de Nicolae Steinhardt, traducere realizată de către Viorica Pâtea, Fernando Sanchez Miret şi George Ardeleanu. Cu ocazia festivităţii a intervenit si Ambasadorul României la Madrid, doamna Maria Ligor, care a subliniat impactul pe care opera lui Steinhard l-a avut asupra generatiei tinere la inceputul anilor ´90.
De asemenea, au susţinut alocuţiuni directorul Institutului Cultural Român de la Madrid, Horia Barna, Julia Cela, profesoară la Universitatea Complutense Madrid, Juan Manuel Cotelo, jurnalist şi regizor şi Ana Caballe, profesoară la Universitatea Barcelona. Totodată, Viorica Pâtea şi Fernado Sanchez Miret, ambii profesori la Universitatea din Salamanca, au organizat o sesiune de lectură simultană a Jurnalului Fericirii, în limbile română şi spaniolă, care a evidenţiat asemănările dintre cele două limbi romanice.
Saptamana romaneasca la liceul Valle del Inclan din Torrejon de Ardoz
Scris de Administrator
Monday, 28 April 2008
Cu sprijinul Ambasadei si al Centrului de Participare si Integrare a Imigrantilor din Alcala de Henares, Colegiul Valle del Inclan din Torrejon de Ardoz (Comunitatea Madrid) a organizat, in perioada 14-18 aprilie 2008, o saptamana culturala romaneasca.
Inaugurarea manifestarii a fost facuta de catre reprezentantul Ambasadei, Andrei Luca, in cadrul unei conferinte la care au participat peste 100 de elevi ai Colegiului. Evenimentul a oferit totodata prilejul unui dialog cu elevii de origine romana, in care au fost prezentate prioritatile Ambasadei in ceea ce priveste comunitatea romaneasca si programele dezvoltate de statul roman pentru sprijinirea comunitatii romanesti, in special in domeniul educatiei si al pastrarii identitatii lingvistice si culturale. De asemenea, au fost oferite informatii in legatura cu oportunitatile oferite de dezvoltarea recenta a economiei romanesti si de perspectivele deschise de participarea Romaniei la Piata Unica, care au generat un viu interes in randul elevilor prezenti.
Redactia Spania Romaneasca va ureaza: "Sarbatori fericite alaturi de cei dragi ,sa aveti parte de multa caldura in suflet si in casa,bucurie in inima si multa sanatate si putere de munca. "
versuri LINISTEA INCEPE NICIODATA/LA TRANQUILIDAD EMPIEZA NUNCA
Scris de Administrator
Thursday, 24 April 2008
19 aprilie 2008, Castellon de la Plana orele 10,30
(click pentru a mari imaginile)
Lansarea volumului de versuri LINISTEA INCEPE NICIODATA/LA TRANQUILIDAD EMPIEZA NUNCA- a fost un eveniment cultural mult asteptat, o reusita totala, toti cei prezenti au participat cu mare emotie la lansarea acestei carti. Au venit iubitori ai poeziei din Madrid, Alicante, Valencia , Castellon, Onda, Benicassim, Oropesa del Mar. Evenimentul a fost mediatizat de catre patru televiziuni, doua posturi de radio si peste zece publicatii. Au luat cuvantul domnul Liviu Popa- consul al Romaniei in Castellon, domnul Guillermo Vastenberge- director general de imigratie al Comunitatii Valenciene, domnisoara Nicoleta Enache- Sefa Biroului Permanent al Judetului Dambovita in Castellon, domnul Ionel Scrofan- presedintele AER si domnul Marin Pruteanu autorul prefatei cartii. La eVeniment au fost prezenti presedinti de asociatii romanesti din Comunitatea Valenciana. Canteretul si compozitorul valencian Sergi Contry impreuna cu periodista Lorena Pardo si medicul Florin Gherasim au incantat asistenta cu un minunat montaj de poezie si muzica. Interventiile au fost facute in limba romana, limba spaniola si valenciana, cu traducere simultana.
În închisorile iberice, deţinuţii români au parte de gardieni fără bastoane, pizza la cină şi pot vorbi la telefon 40 de minute săptămânal
Românii din penitenciarele spaniole sunt încântaţi de luxul şi tratamentul uman de care au parte. În prezent, închisoarea din Tarragona este ocupată la capacitate maximă, cu patru deţinuţi într-o celulă. Dintre cei 425 de deţinuţi 17 sunt români.
Un amestec de Big Brother şi internat autohton. Nici urmă de bastoane, cătuşe sau pistoale. Funcţionarii închisorii umblă printre deţinuţi doar în uniformă. "Nu suntem duşmanii lor, îi tratăm de la egal la egal", spune Julian Hernandez, şeful Departamentului Special din cadrul Penitenciarului Tarragona. Camerele de supraveghere împânzesc locul. În curte, grupul de români stă la o masă. Alex e închis de patru luni şi le explică nou-veniţilor mersul lucrurilor.
Primaria din Madrid gata sa concesioneze teren pentru o biserica ortodoxa romana
Scris de Administrator
Friday, 18 April 2008
Madrid, Spania/Romanian Global News
vineri, 18 aprilie 2008
Primaria din Madrid va acorda in luna mai cinci parcele de teren pentru toate confesiunile aflate pe teritoriul sau, cu exceptia celei catolice, pentru ca acestea sa isi poata ridica locasurile de cult, transmite Romanian Global News.
Anuntul a fost facut de Pilar Martinez, consilier pe probleme de Urbanism in cadrul primariei madrilène, ca raspuns la petitia purtatorului de cuvant al Izquierda Unida (IU), Angel Perez, care a solicitat suspendarea cesiunilor de teren pe care Primaria le-a garantat Arhiepiscopiei Madrid. Martinez a spus ca terenurile care vor fi scoase la licitatie vor fi localizate in districtele capitalei in care municipalitatea dispune de suficient teren, si nu unde solicita diversele organizatii religioase. Ea a mai adaugat ca terenurile vor fi cedate pe un termen de 70 de ani. In plus, se cauta deja reprezentanti ai entitatilor pentru a organiza in luna mai tranzactiile de concesionare. Surse oficiale din cadrul Primariei au spus ca aceste terenuri vor fi cedate numai daca sunt indeplinite cerintele Primariei si daca va fi dovedita necesitatea lor. “In cazul bisericii ortodoxe, negociem cu Ambasada Romaniei pentru a putea face cesiunea terenului prin intermediul sau” a asigurat consilierul Pilar Martinez.
In legatura cu precizarile de mai jos, facute publice de catre Ambasada Romaniei la Madrid, evaluam drept pozitiva evolutia activitatii misiunilor diplomatice din Spania, de cand a fost numita ca ambasadoare Dna. Maria Ligor.In continuare activitatea se afla pe un trend ascendent si deci consideram ca asa cum am criticat in mai multe randuri activitatea fostului ambasador asa si acum este de datoria noastra sa fim corecti. Oricine ar administra misiunile diplomatice de aici, nimeni nu va putea face minuni. Cand vin zeci de romani pe saptamana cu pasaporte expirate, buletine si certificate de nastere pierdute si nu stiu nici sa completeze o cerere nu trebuie sa va mirati de ce sunt cozi.
Spania Romaneasca
PRECIZARI
In legatura cu unele afirmatii recente din presa, cu privire la serviciile consulare acordate de misiunile diplomatice ale Romaniei in Spania, facem urmatoarele precizari:
De la inceputul acestui an, nici la Sectia consulara a Ambasadei din Madrid si nici la oficiile consulare din Barcelona, Sevilla si, ulterior, la Castellon de la Plana, nu mai sunt necesare programari, dosarele tutoror solicitantilor preluandu-se in ordinea sosirii. Programul de lucru cu publicul este de opt ore, de luni pana vineri, intre orele 09.00 si 17.00.
La inceputul lunii aprilie, la Editura Periferica a aparut editia critica, tradusa de Fernando Sánchez Miret si Viorica Patea, a volumului Proiecte din Trecut al Anei Blandiana (Cáceres, 2008) Traducerea este precedata de un studiu Ana Blandiana, limbajul realist al nuvelelor fantastice. Volumul a avut un mare ecou in presa si in media, fiind prezentata publicului de dl. Sagrario Fernández-Prieto in programul La Linterna de Radio COPE si la Canal Popular in cadrul programului La Baraja.
Despre aceasta aparitie au fost publicate articole in cotidianul Público si in suplimentul ABC Cultural.
"Spania Romaneasca" lanseaza inceput de astazi in colaborare cu "FOCUS - centrul roman pentru copii disparuti si exploatati sexual" o campanie de mediatizare a persoanelor disparute. In meniul din partea dreapta veti gasi o sectiune speciala dedicata persoanelor disparute . Acestea sunt datele de contact unde puteti anunta disparita copiilor si ne puteti da indicatii pentru gasirea lor.
Strada Biserica Amzei nr 29,
Etaj 3, Sector 1, Bucuresti
Los ciudadanos de origen rumano afincados en la capital coincidieron hoy en que aceptarían la propuesta del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales de volver a trabajar a su país si la seguridad de los puestos y, sobre todo, el nivel salarial se equiparase a lo que se les ofrece en la Unión Europea y, en concreto, en España.
Aceast clip video este o parodie video cu caracter xenofob unde protagonistii fac aluzie la prostituatele romance, la hotii de masini si la tiganii din Romania. Spania Romanasca a semnalat acest video ca inadecvat si rasist asteptam ca departamentul de verificare al Youtube sa stearga acest film.
In cadrul proiectului Zilele Bucurestiului la Madrid, ambasadorul Maria Ligor a participat la 10 aprilie, la Forumul Internaţional de Afaceri, conferinta de prezentare a oportunitatilor de afaceri oferite de capitala Romaniei, unde a sustinut un discurs in cadrul panelului dedicat noilor conditii create dupa aderarea la Uniunea Europeana.
Primăria Municipiului Bucureşti a organizat la Madrid o serie de evenimente de promovare, culturale şi economice: Săptămâna de teatru românesc, participarea la salonul imobiliar SIMA 2008, conferinţe de prezentare a oportunităţilor de afaceri oferite de Bucureşti.
În perioada 5-13 aprilie, principalele teatre bucureştene si-au prezentat spectacole din repertoriul actual la Teatro del Arenal, din Calle Mayor 6. De asemenea, Biblioteca Metropolitanã Bucuresti va inaugura Sectia de carte româneascã la Biblioteca Publicã "Jose Hierro" din Madrid, calle Maria Sevilla Diago nr. 13.
La SIMA 2008, Bucureştiul a fost prezent cu un stand propriu, în acelaşi pavilion internaţional putand fi întâlnite multe companii care si-au `prezentat oferta imobiliară din România.
In ceea ce priveşte acţiunile de promovare economică, la SIMA a fost organizat, în cooperare cu SIMACITIES, un seminar privind dezvoltarea urbană a Bucureştiului, iar în ziua de 10 aprilie, Forumul Internaţional de Afaceri, în care au fost prezentate oportunităţile de afaceri oferite de capitala României.
Şi anul acesta, organizatorii pelerinajelor la Sanctuarul Maicii Domnului de la Torreciudad, Spania, îi aşteaptă pe credincioşii români să ia parte la "Pelerinajul familiilor române din Spania" care va avea loc duminică, 27 aprilie 2008.
Anul trecut, la 29 aprilie, a avut loc un pelerinaj similar la care au luat parte credincioşi din Madrid însoţiţi de pr. Leonard Diac, precum şi credincioşi din Lerida şi Zaragoza însoţiţi de pr. Paul Budău şi pr. Adrian Burcă.
Cu acea ocazie a fost purtată în procesiune o reproducere a icoanei Maicii Domnului invocată sub numele de "Virgo Unitatis", icoană care este pictată într-una din capelele bisericii "Nuestra Senora del Carmen" din Lerida, biserica parohială a comunităţii care a "adoptat" atât comunitatea română de credincioşi romano-catolici, cât şi pe cea de credincioşi ortodocşi.
Această reproducere purtată în procesiune a rămas în patrimoniul sanctuarului, alături de alte icoane şi statui care împreună alcătuiesc un pavilion interesant format din reproduceri ale unor statui sau icoane aduse de către grupurile de pelerini din lumea întreagă care au trecut pe la Torreciudad.
